Fakt 37

EGZAMIN U TYBERIUSZA Cesarz Tyberiusz miał wygodny sposób na pozbywanie się niechcianych osób. Do jego zamku, położonego wysoko na skalistej skale wyspy Capri, można było dotrzeć jedynie pokonując niebezpieczne występy, które stromo zwieszały się nad krawędzią przepaści, narażając na upadek w morze. Wszystkich podejrzanych o zdradę lub knucie intryg zapraszano do odwiedzenia cesarza w jego posępnym pałacu. Odwiedzających zawsze, zarówno z przodu, jak i z tyłu, towarzyszyli ogromni słudzy-Etiopczycy, którzy po drodze powrotnej zrzucali ich ze skały w najwęższym i najniebezpieczniejszym miejscu, jeśli ich wyjaśnienia nie wydawały się Tyberiuszowi zadowalające. Pewnego razu astrologowi Trazylowi, który podporządkował się cesarskiemu rozkazowi, lecz pełen obaw, przyszło iść niebezpieczną ścieżką za czarnymi sługami. Tyberiusz przyjął astrologa bardzo łaskawie i przez pewien czas prowadził z nim rozmowy o zaletach nauki. Trazylowi, jak się zdaje, zrobiło się zupełnie nie po myśli, gdy otrzymał najwyższe potwierdzenie, że żaden ze zdrajców jeszcze nie pozostał przy życiu. Cesarz udawał zdziwionego jego reakcją i tonem, który zapowiadał obojętność, zapytał: „Mój drogi Trazylle, czyż ty nie układałeś swojego horoskopu?” Astrolog odpowiedział, że układał. „Cóż więc w najbliższej przyszłości obiecują ci gwiazdy?” – kontynuował cesarz. W decydującym momencie Trazyl skorzystał z okazji. Zastanowił się i posępniał. Następnie, zapalając się, odwrócił się do cesarza i z rozpaczą wykrzyknął: „Panie, planety ostrzegają mnie, że jestem w ogromnym niebezpieczeństwie!” Twarz cesarza się rozjaśniła, a on wyciągnął do astrologa rękę. „Bez wątpienia jesteś mądrym człowiekiem, gdyż tej nocy zamierzałem zrzucić cię ze skał Capri”. Od tego czasu ten utalentowany teolog często udzielał rad Tyberiuszowi, a nawet uczył go i niezmiennie cieszył się jego życzliwością. (Manly P. Hall Astrologia. Klucze do poznania. Tłum. z ang. – M.: Sfera, 2002. S. 71)