Fakt 34

RECHTSGELEHRTE DES ORIENTS UND ASTROLOGIE Zahlreiche und großartige Herrscher Arabiens waren vor allem Förderer von Bildung und Kultur. Sie gaben ihre gewaltigen Vermögen für den Aufbau von Bibliotheken aus und entsandten Gelehrte in alle Länder der Welt auf der Suche nach Wissen. Sie errichteten Sternwarten, entwickelten optische Instrumente und erstellten Sternkataloge. Über al-Mansur, den Gründer Bagdads, heißt es, dass er nach seinem Sieg über die Armee des byzantinischen Kaisers Michael III. nichts anderes verlangte als Abschriften wissenschaftlicher und philosophischer Werke der besten griechischen Autoren. Der berühmte Kalif al-Rashid, der an Ruhm und Weisheit nur Salomon nachstand, begeisterte sich für die okkulten Künste, und seine Erzählungen aus den „Tausendundein Nächten“ sind voller Erwähnungen von Astrologie und Astronomie. Aus den Geschichten Scheherazades erfahren wir von dem Ruhm und den Ehren, die der Sternenkunde sowohl von Adligen als auch vom einfachen Volk zuteilwurden. Al-Ma’mun, der berühmte Sohn des berühmten al-Rashid, ließ die Bücher des Ptolemäus über Astronomie und Astrologie ins Arabische übersetzen, und es gilt heute als gesichert, dass der Kalif – „ein Mann, der sich tief in Literatur und Wissenschaft auskannte“ – sich selbst intensiv mit Astrologie beschäftigte und sie häufig für Entscheidungen heranzog. (Manly P. Hall Astrologie. Schlüssel zur Erkenntnis. Übers. aus dem Engl. – M.: Sfera, 2002. S. 92)