伝統的な占星術のイメージは、しばしば予測システムとして理解されています。そして、占星術の予測は通常、質問者にとって有利なものと不利なものに分けられます。質問者は、不利な風が終わり、有利な惑星のコンフィギュレーションが訪れることを願いながら、無力に占星術的な影響にさらされている被動的な対象として見なされます。
通常、占星術では、緊張したアスペクト、ブラックムーンの影響、いわゆる悪影響のある惑星である冥王星、天王星、土星、そして逆行惑星、クリティカルな度数が「悪い」と考えられています。
私たちはまだ、2000年間の陰の魚座時代の占星術的な習慣から完全に離れることができていません。この時代の主なテーマは、運命に従うことと、外部の不利な要因を避けられないものとして受け入れることでした。
皆さんは、良い王様へのユートピア的な信仰を知っています。これは、外部の力が親のような役割を果たし、私たちをあらゆる困難から守ってくれるという希望です。しかし、今でも多くの人が、私たちの努力とは別に、外部から重要な変化が起こり、快適な生活を作り出してくれることを期待しています。これは幼稚さと呼ばれ、外見は大人でも、内面はまだ子供のままで、外部の困難を自分で克服し、自分の生活や家族の生活を改善し、責任を負うことができない状態です。
残念ながら、ほとんどの占星術的な解釈は、ホロスコープ内の問題的な指標を「悪い」符号として見たとき、占星術師が単にその人をそれらから守ろうとすることに帰結します。例えば、「静かにしていて、慎重に行動し、重要なことは何もしないでください、今は良い時期ではありません」というようなアドバイスを与えることです。かつて有名なメディアムで占星術師のエドガー・ケイシーは、「生活を試みることを拒否する人は、生きるという欲求を窒息させなければならない – つまり、彼は部分的な自殺をしなければならない。占星術師は、惑星の不利な影響を避けようとすることで、部分的な自殺をしていないでしょうか？」と言いました。
時々、他の占星術師の鑑定に怯えたクライアントが私のところに来ます。そのような「残念な」占星術師が与える「2～3年間は水よりも静かに、草よりも低く生活し、重要な行動は一切起こさないように」という助言は、非常に疑わしく、無益に見えます。通常、このような助言は、変革と変容の惑星（天王星と冥王星）がネイタルチャートの惑星と緊張したアスペクトを形成するトランジットの時期に与えられます。しかし、この時期こそ、人は人生で唯一とも言える、人生を根本的に変え、刷新するチャンスを得るのです！もし与えられた助言に従えば、このチャンスを逃すだけでなく、根本的な外的変化のために人に送られたヤン的なエネルギーが実現されなかったことによる、漠然とした病気の束を抱えることになります。
このような、外部のヤン的な惑星エネルギーを、安定と快適さを脅かす不利な要因として受動的に捉えることに焦点を当てた占星術的解釈は、過去のものとなるべきです。
到来する新たな2000年間のヤン的な水瓶座の時代は、人に緊張したアスペクトのヤン的なエネルギーを意識的に利用する権利と機会を与え、リリスの不安定なエネルギーに意識的な創造性の光をもたらし、クリティカルな度数にある惑星のテーマを建設的に生きることを可能にします。
宇宙的・占星術的要因に対する私たちの認識は、自分の人生の受動的な参加者、あるいは子供の立場から、自立し、意識的で、精神的に成熟し、自分の人生の創造的なプロセスに積極的に参加する準備ができた個人の立場へと変化しなければなりません。
そのためには、まず、占星術においても人生においても、「悪い」ものや「良い」ものはなく、「簡単な」ものと「複雑な」ものがあるという事実を受け入れる必要があります。しかも、困難は常に、より強くなり、精神的に成長し、生活水準を変革する機会であり、最終的には、緊張した惑星の影響を建設的に利用することで、生活の質が向上し、精神的・肉体的な満足感が得られるでしょう。
一般的に、人生を好ましい時期と好ましくない時期の連続と捉える態度は、根本的に誤りです。好ましくない時期は、あたかも「空虚」であるかのように感じられ、それをやり過ごし、身を潜め、一時的に死んだかのように待つべきだと錯覚してしまいます。しかし、人生は途切れることのない連続体です。そこには中断も待合室もありません。あらゆる瞬間にエネルギー的な相互作用が起こり、創造性における生命は常に発展しています。したがって、占星術師の課題は「転ばぬ先の杖」を置くことではなく、ホロスコープや一時的なチャートにおける緊張した指標によって与えられる根本的な変化の可能性を示すことです。緊張したアスペクト、クリティカルな度数、リリスなどのエネルギーを意識的かつ建設的に利用することで、私たちは老いるまで人生を最大限に生き、生き生きと、人生に夢中になっていると感じることができます。
人間は生命に内在しています。人間は生命に対して外部の主体ではなく、その像と似姿によって存在する不可欠な部分です。「上にあるものは下にもある」と、ヘルメス主義の基本原理は述べています。そして人間は、内なる宇宙のリズムに従って生きることを学ばなければなりません。
緊張した占星術的指標は、自己の完成と完全な自己実現のために利用することができ、また利用すべきです。サーファーのように、人間は陽の混沌とした自然エネルギーを加速、充実した人生、そして自己実現のために利用することができ、また利用すべきです。
したがって、それらを解釈する際には、自分の人生や特定の領域を変え、改善し、質的に新しいレベルに到達し、内なる資源にアクセスし、より強く、より完璧になる機会として捉えるべきです。
ここから、水瓶座の時代の占星術師の課題は、人の人生における特定の未来の出来事を断定し予測することではなく、形成される占星術的な配置の結果として人が実現できる新しい可能性と課題を示すことにあります。緊張した指標の陽のエネルギーによって与えられた機会を逃すと、私たちは人生を最大限に生きることができず、重要な出来事を見逃し、何か重要なものを見落としたという感覚を抱いて死ぬ危険があります。
私たちの考察を、ある有名なドイツの哲学者の有名なフレーズを言い換えてまとめましょう。
「占星術師はこれまで世界を様々に説明してきたに過ぎないが、課題はそれを変えることにある！」
© ナタリア・ペレストロニナ
