संपादन दिनांक: 27 मई 2026.
अनुबंध निरस्तीकरण आवेदन पत्र (जर्मन: Widerrufsformular) — जर्मन सिविल कोड (EGBGB) के अनुच्छेद 246a § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 तथा यूरोपीय संघ निर्देश 2011/83/ईयू के परिशिष्ट I के अनुसार।
यह नमूना आवेदन यूरोपीय संघ/ईईए/यूनाइटेड किंगडम में सामान्य निवास वाले उपभोक्ताओं द्वारा निरस्तीकरण अधिकार का प्रयोग करने हेतु प्रयुक्त किया जाता है, जैसा कि Widerrufsbelehrung में वर्णित है। इस फॉर्म का उपयोग करना अनिवार्य नहीं है — निरस्तीकरण संबंधी कोई भी स्पष्ट लिखित सूचना पर्याप्त है। यूक्रेन के आवेदक यूक्रेनी कानून के अनुसार निरस्तीकरण फॉर्म का उपयोग कर सकते हैं।
Widerrufsformular का नमूना
प्राप्तकर्ता:
Lilia Burkhan, Einzelunternehmerin (FOP) व्यवसायी लीलीया बुर्खान vul. Nezalezhnosti 27, kv. 50 49014 Dnipro यूक्रेन ईमेल: info@astroway.info
इसके द्वारा मैं/हम (*) द्वारा किया गया/किए गए (*) मेरा/हमारा (*) निम्नलिखित वस्तुओं की खरीद (*) / सेवाओं के प्रदान (*) संबंधी अनुबंध निरस्त करता/करती हूँ/हैं:
- आर्डर संख्या (Bestellnummer): _____________________________________
- वस्तु/सेवा का नाम (Bezeichnung der Ware / Dienstleistung): _____________________________________
- आर्डर किया गया/प्राप्त किया गया (Bestellt am / erhalten am) (*): ___ / ___ / ______
- उपभोक्ता का नाम (Name des/der Verbraucher): _____________________________________
- उपभोक्ता का पता (Anschrift des/der Verbraucher): _____________________________________
- ईमेल (E-Mail): _____________________________________
- धन वापसी हेतु विवरण (Bankverbindung für die Rückzahlung) — IBAN अथवा कार्ड संख्या: _____________________________________
- उपभोक्ता के हस्ताक्षर (Unterschrift) — केवल कागजी सूचनाओं हेतु: _____________________________________
- दिनांक (Datum): ___ / ___ / ______
(*) अनुपयुक्त को काट दें। — Unzutreffendes streichen.
आवेदन प्रस्तुत करने की विधि
- ईमेल पता info@astroway.info — अनुशंसित विधि। पत्र के मुख्य भाग में पाठ की प्रतिलिपि बनाएँ अथवा भरे गए दस्तावेज़ को संलग्न करें।
- सामान्य डाक उपरोक्त पते पर। 14-दिवसीय अवधि पूरी होने से पूर्व पत्र भेजने हेतु पर्याप्त है (पत्र पर डाक मुहर की तिथि मान्य होगी)।
- ऑनलाइन निरस्तीकरण सुविधा पृष्ठ astroway.info/widerruf/ पर — द्वि-चरणीय प्रक्रिया, फॉर्म आवश्यक नहीं, केवल ईमेल तथा आर्डर संख्या पर्याप्त है।
आपके आवेदन प्राप्त होने के पश्चात् हम 24 कार्य दिवसों के भीतर पुष्टि भेजेंगे। धन वापसी उसी भुगतान माध्यम पर 14 (चौदह) कैलेंडर दिवस के भीतर की जाएगी, जिस माध्यम से भुगतान किया गया था — पूर्ण रूप से प्रदान की गई सेवाओं अथवा पूर्ण रूप से आपूर्ति किए गए डिजिटल कंटेंट (जहाँ आपने तत्काल निष्पादन हेतु स्पष्ट सहमति दी हो) के अपवाद सहित (विस्तृत जानकारी हेतु Widerrufsbelehrung देखें)।
