LÁ, ALÉM DO HORIZONTE. Astrologia dos deslocamentos espaciais
Olexandr Kolesnikov
A vida de cada um de nós começa em um determinado ponto do espaço e do tempo e, depois, continua nos mesmos referenciais. Assim, nosso destino tem não apenas um componente temporal, mas também espacial, e, para compreendê-lo — ou até mudá-lo —, é preciso considerar nosso deslocamento não só no tempo, mas também no espaço. No entanto, as técnicas astrológicas tradicionais e amplamente conhecidas lidam apenas com o tempo. Sejam trânsitos, direções ou progressões, todas descrevem nossa jornada temporal, sem dar grande importância ao lugar onde estamos. Afinal, em nosso país, não é raro que o local de nascimento de uma pessoa e o local onde ela passa toda a vida estejam separados por milhares de quilômetros. Será que a mudança de residência não influencia o destino?
Hoje, cada vez menos obstáculos impedem as pessoas de viajar pelo mundo, ampliando sua visão de mundo. Agora não há mal em recordar que, antigamente, a educação de uma pessoa era considerada completa quando ela fazia uma viagem ao redor do globo. Por quê? Talvez porque, ao percorrer o mundo, vivenciamos outra vida — no espaço —, enquanto, ao ficarmos parados em um só lugar, perdemos essa oportunidade.
Os trânsitos e progressões nos permitem identificar os momentos favoráveis e tensos no tempo. Mas é bom também ter métodos que ajudem a se orientar no espaço, a encontrar rotas ótimas, minimizar dificuldades e fracassos. E tais métodos existem. Um dos mais conhecidos é a relocação, técnica de construir um mapa natal para o mesmo momento do nascimento, mas em outras coordenadas geográficas.
A maioria dos astrólogos conhece esse método, ao menos teoricamente, mas a literatura sobre ele praticamente não existe, e acho que não é demais discutir questões práticas de sua aplicação. Outro método muito interessante, baseado na mesma relocação, é a astrocartografia. Conversas com colegas mostram que ele é desconhecido para muitos. E, por fim, o terceiro método que gostaria de apresentar aos nossos astrólogos é o mapa local de espaço. Esse método é praticamente desconhecido aqui, e até seu nome nunca encontrei traduzido para o russo (no original, soa como local space map). Mas comecemos pelo método mais conhecido, que, de uma forma ou de outra, está na base de todas as outras abordagens da astrologia espacial.
1. Relocação
A técnica de relocação é simples e acessível a qualquer pessoa que saiba construir, ao menos, um mapa natal. Ao construir o mapa natal, você utiliza a latitude e a longitude do local de nascimento e obtém, como resultado, a posição dos cúspides das casas exatamente para aquele lugar. Para obter a relocação para outro local da Terra, basta, no processo de cálculo do mapa natal, alterar apenas dois números: a latitude e a longitude. Em vez da latitude e longitude do local de nascimento, deve-se usar as do local que lhe interessa.
Se o mapa de relocação for construído corretamente, os planetas nele ocuparão a mesma posição zodiacal que no mapa natal, mas os cúspides das casas se deslocarão. A magnitude desse deslocamento depende principalmente da diferença de longitude entre o local de nascimento e o local para o qual o mapa está sendo construído.
Nicolau Campion, em seu “Astrologia Prática” (Nicholas Campion, The Practical Astrologer), escreve que, como a configuração planetária na relocação não muda, as principais características da personalidade da pessoa permanecem as mesmas, mas as circunstâncias de vida (domésticas) se alteram.
Outro autor que escreve sobre relocações, Bruce Hammerslough (BF Hammerslough, “Previsão: Para trás e para frente”), compara o mapa natal a um cristal, cujas faces representam diferentes aspectos da personalidade. Quando a pessoa se move pela superfície da Terra, o cristal não muda de forma, mas gira, fazendo com que outras faces se tornem mais evidentes.
Alguns astrólogos tendem a absolutizar o mapa de relocação e acreditam que, se a pessoa se mudar para outra região, o mapa natal perde o sentido e passa a funcionar apenas a relocação. É útil lembrar outro termo usado para o mapa natal: radix. A palavra “radix” tem origem latina e significa “raiz”. Uma planta não pode se separar de suas
sempre permanece onde caiu na terra a semente da qual a planta cresceu. Assim também no mapa natal: para onde quer que o destino nos leve, o mapa natal continua a agir e, mais do que isso, está na base de todos os demais mapas, ajudando a compreendê-los corretamente. A relocalização não pode ser considerada isoladamente do mapa natal, pois é no radix que estão indicadas as principais tarefas que nos cabe resolver ao longo da vida. A mudança de residência não anula essas tarefas, apenas desloca os focos, tornando mais evidentes aspectos que antes estavam ocultos ou, ao contrário, ocultando o que antes era manifesto. A relocalização deve, por assim dizer, sobrepor-se ao mapa natal. O potencial que nos é dado ao nascer não se altera, apenas se refrata de maneira diferente em distintos lugares da Terra.
No entanto, voltemos às questões técnicas da relocalização. O que a mudança de Cupidos nos oferece? Podem ocorrer três tipos de situações, ordenadas por grau de importância:
1) A chegada de um planeta, nó ou estrela a um ângulo do mapa (Асцендент, MC, DSC, IC). O potencial natal de tal planeta é colocado em primeiro plano, tornando-se o aspecto mais evidente na personalidade e na vida da pessoa. Hammesfahr cita um exemplo: uma pessoa mudou-se para uma cidade onde Mercúrio caiu exatamente sobre seu Асцендент, realizou um antigo sonho e tornou-se um escritor e professor conhecido. É claro que é preciso considerar a especificidade de cada ângulo. A chegada de um planeta ao DSC terá maior relevância para os relacionamentos da pessoa, ao MC para sua carreira e posição na sociedade, e assim por diante. É importante compreender qual é o potencial do planeta no mapa natal. Ao cair sobre um ângulo na relocalização, ele sempre trará a temática da casa em que se encontrava no radix.
Quando pela primeira vez cheguei a Londres, impressionou-me a calorosa recepção que os colegas ingleses me dispensaram, embora teoricamente eu soubesse que, na relocalização construída para Londres, meu Нода Lunar Ascendente (fator de união e aproximação) estava sobre o Асцендент. No mapa natal, esse nó está no 11º casa, e não só encontrei amigos na Inglaterra; às vezes, pessoas que antes eram hostis entre si tornavam-se amigas na minha presença.
2) A formação de um aspecto maior entre qualquer planeta e um ângulo do mapa. Nesse caso, assumem especial importância na vida da pessoa os assuntos da casa em que o planeta se encontra na relocalização. Seria bom também considerar sua posição natal, mas na prática isso geralmente é fácil. Os astrólogos ocidentais muitas vezes subestimam o significado das casas, levando em conta apenas o significado essencial do planeta. Digamos que o mesmo Hammesfahr relata o caso de uma cliente que sentiu-se feliz pela primeira vez na vida ao mudar-se para o Havaí. Lá, o Асцендент da relocalização formou um trígono com seu Юпітер. Eu também chamaria atenção para a casa em que o Юпітер se encontrava. Muito provavelmente, no caso descrito, ele caiu no 5º casa.
3) A mudança de planetas e outros fatores do horóscopo de uma casa para outra. Especialmente importante é a chegada de um planeta ao cúspide de determinada casa. De todas as planetas, deve-se considerar em primeiro lugar como mudou a posição do Sol e da Lua, pois o Sol é a meta para a qual tendemos, de uma forma ou de outra, ao longo da vida, e a Lua são as circunstâncias em que vivemos.
Uma pessoa com o Sol no 12º casa pode ter certa dificuldade em expressar-se, em afirmar seu “eu” no mundo ao redor. Ao mudar-se para um lugar onde o Sol cai no 1º casa, ela se sentirá muito mais confiante e também será mais notada pelos outros. No entanto, a introversão e a profundidade do 12º casa não desaparecerão; a pessoa simplesmente terá mais facilidade para manifestar sua essência solar. Tal mudança poderia ajudar, por exemplo, um artista ou músico a alcançar o reconhecimento. Por outro lado, uma pessoa com o Sol no 1º casa se tornará mais sutil e profunda, compreendendo melhor os detalhes e nuances da vida em um lugar onde seu Sol, na relocalização, cai no 12º casa. No entanto, dificilmente ela desejará viver por muito tempo em tal lugar devido à sensação de limitação e falta de espaço para ação.
É claro que também são importantes as mudanças de todas as outras planetas, mas o significado do Sol e da Lua não pode ser subestimado.
Uma pergunta que frequentemente surge entre quem estuda relocalização é: quando a carta para o novo local começa a agir? Em outras palavras, quanto tempo é necessário viver em um novo lugar para sentir a ação da relocalização?
A relocalização age imediatamente, mas algumas de suas características tornam-se evidentes muito rapidamente (por exemplo, você pode perceber que a atitude das pessoas ao seu redor mudou), enquanto outras exigem tempo. Digamos que a profissão não pode mudar em um dia, mesmo que os interesses profissionais mudem significativamente em um novo local.
Para concluir o passeio teórico pela relocalização, resta dizer que a carta de relocalização é importante não apenas por si só. Assim como o radix, ela reage aos trânsitos, progressões e outros métodos de previsão. Provavelmente, também faz sentido considerar a mudança dos cúspides das casas na sinastria. Os trânsitos e progressões na carta de relocalização às vezes descrevem melhor a situação atual do que se usássemos apenas o mapa natal. Não é à toa que as cartas de revolução solar são frequentemente construídas para o local onde a pessoa se encontra no momento do retorno.
Pode-se dizer com segurança que a relocalização mostra os eventos e circunstâncias na forma como a pessoa os percebe agora e neste lugar da Terra, enquanto o mapa natal ajuda a compreender o sentido do que está acontecendo do ponto de vista de toda a vida.
Vamos agora tentar aplicar a teoria da relocalização na prática. Por muito tempo, procurei um horóscopo para usar como exemplo. Queria que seu dono fosse uma personalidade conhecida. Acabei optando pelo Presidente Yeltsin e, ao mesmo tempo, aproveito para apresentar aos leitores minha versão do horóscopo do Presidente. O tema do artigo não prevê uma análise aprofundada do mapa, e comentarei apenas os pontos importantes para a exposição.
Mas primeiro contarei como surgiu esta versão do horário de nascimento do Presidente, pois no meio astrológico existem as mais variadas opiniões a respeito. Estando na Inglaterra, recebi de Nicholas Campion um pacote de revistas Astrology Quarterly, publicadas pela Astrological Lodge de Londres. No número de inverno de 1992 (volume 63, edição 1), encontrei a seguinte informação, fornecida pelo próprio Nick Campion:
«Boris Yeltsin. Em setembro, mencionamos o horário de nascimento de Yeltsin em Greenwich como 11h30 – 12h00, 1º de fevereiro de 1931, com base na diferença de fusos horários igual a 5 horas, conforme indicado por Yaroslav Koryakov. Supúnhamos que aqueles que vivem na Rússia teriam melhores informações sobre os fusos horários. No entanto, Wendy Freborn chamou nossa atenção para o fato de que o International Atlas indica uma diferença de 4 horas. Obviamente, aqui, como em muitos outros casos relacionados à União Soviética stalinista, devemos considerar que as melhores informações vêm do Ocidente.
Abaixo, apresentamos o mapa corrigido para Yeltsin, para 16h30 – 17h00 no horário local (12h30 – 13h00 GMT), Butka, 56°47′ N, 63°47′ E.
зbuldado às 16.45. Fonte: Sua mãe — Yaroslava Koryakova, carta de Nick Campion. Quanto a mim, não confio na informação do Atlas Internacional sobre fusos horários. Não se trata de patriotismo, apenas a experiência mostra que a “informação ocidental” nem sempre é correta. Por isso, mantive como hipóteses igualmente válidas as duas versões do Tempo de Greenwich e tentei retificá-las. Com a ajuda do Trutina de Hermes, obtive outras duas versões, próximas das originais, e passei a comparar sua informatividade em relação aos eventos da vida. Considero o evento mais importante o dia 12 de junho de 1991 — o dia em que Yeltsin foi eleito Presidente, um tipo de tempo estelar para ele. Como utilizei o programa “Almagest”, o método de progressão mais conveniente revelou-se a direção primária do Meridiano (grau por ano no equador, com posterior projeção na eclíptica). A versão “ocidental” não apresentou, no dia da eleição, nenhuma configuração interessante, enquanto na versão “nacional” o MC formou um trígono exato com o Sol em Aquário no 7º casa — uma assinatura maravilhosa para um político que venceu as eleições. Ao usar outros métodos de progressão e outros eventos, fixei-me definitivamente na versão do horário de nascimento 11.41 GMT. O leitor atento pode fazer isso sozinho, e o mapa natal do Presidente Yeltsin está representado na fig.1. No entanto, havia mais um detalhe que confirmou a importância do resultado obtido. O Ascendente do mapa caiu no 8º grau de Leão, e lembrei-me de que algum astrólogo já havia indicado algo semelhante. De fato, no livro de S.A. Vronsky “Astrologia: sobre casamento e compatibilidade” é apresentado o mapa de B.N. Yeltsin com Ascendente no 9º grau de Leão. Numa situação semelhante, costumo consultar a “Mandala Astrológica” de Rudhyar e comparar as imagens simbólicas dos graus. O que li sobre o 8º grau de Leão me impressionou tanto que arrisco sua paciência e apresento a citação quase na íntegra: «Fase 128 (8º de Leão). Ativista que difunde ideais anárquicos. Chave: Tentativas emocionais e ideológicas de retornar ao estado de não diferenciação e caos como prelúdio de um novo tipo de ordem. O símbolo representa a atividade de forças destrutivas, catabólicas: ao velho sistema se opõe o desejo juvenil por um novo modo de vida e novos valores. Como o velho sistema se recusa a ceder suas prerrogativas, isso define uma ação violenta, cujo primeiro resultado quase inevitavelmente é o caos, mas que, no entanto, convoca novas forças capazes de reorganizar e diferenciar. Infelizmente, essas forças muitas vezes se baseiam em velhas concepções, e a luta se dá pela conquista do poder pessoal. (Nota: originalmente, o símbolo incluía a imagem de um “ativista-comunista”…)» Depois de ler esse texto, é difícil acreditar que seu autor não tivesse em mente justamente Boris Nikolayevich. O que mais me surpreendeu foi a observação sobre o ex-“ativista-comunista”. Mas é hora de voltar ao tema de nossa pesquisa — a relocalização. O futuro Presidente nasceu em uma pequena localidade e alcançou sucesso em Sverdlovsk — não muito longe, mas em outro lugar. É lógico supor que o mapa de relocalização construído para Sverdlovsk nos mostrará algo interessante. E foi o que aconteceu (ver fig.2). Daqui em diante, discutirei apenas os pontos mais óbvios, e quem desejar pode analisar os mapas com mais detalhes. Marte, que na carta natal está a dois graus do Ascendente, em Sverdlovsk cai exatamente sobre o Ascendente. Marte rege o 10º casa e simboliza claramente a atividade direcionada à conquista de uma posição social. Ele é retrógrado, e uma das interpretações de Marte retrógrado é “general”, que não participa pessoalmente da batalha, mas direciona a energia de seus “soldados” (ver meus artigos em “Astrologia” sobre planetas retrógrados). Além disso, o MC em Sverdlovsk forma um trígono exato com o Ascendente natal — as qualidades pessoais (Ascendente) permitem à pessoa alcançar reconhecimento na sociedade (MC). A trajetória posterior de Boris Nikolayevich está ligada a Moscou, e o mapa de relocalização para Moscou é apresentado na fig.3. Aqui, quase exatamente no horizonte, aparece uma das configurações mais problemáticas da carta natal: a oposição entre a conjunção Lua-Plutão, de um lado, e a conjunção Mercúrio-Saturno, de outro. Lua e Plutão no Ascendente indicam tanto a popularidade da personalidade do Presidente (Lua) entre o povo (Câncer) quanto o domínio sobre as energias das massas (Plutão), a capacidade de controlá-las. O que em Sverdlovsk era secreto (12º casa) aqui, ao cair no Ascendente, torna-se manifesto. Saturno conservador em Capricórnio, junto com Mercúrio, mostra, entre outras coisas, poderosos oponentes entre a “velha guarda”, que criaram inúmeros obstáculos ao futuro Presidente em seu caminho ao poder. Aqueles que em Sverdlovsk estavam em posição de subordinados (6º casa) aqui se tornam opositores declarados (Descendente). Essa oposição pode ser compreendida também como a contradição entre o desejo de transformar a vida do povo (Lua, Plutão, Câncer) e a necessidade de tomar medidas duras (Saturno, Mercúrio, Capricórnio). Mercúrio rege na relocalização o 4º casa e enfatiza a importância dos métodos herdados do passado de trabalho e comunicação com as pessoas. Mas não apenas problemas são visíveis nesse mapa. O trígono entre o MC e seu regente, Júpiter exaltado, é uma indicação inequívoca de sucesso na carreira. Agora, vejamos até que ponto os métodos tradicionais de progressão são aplicáveis à relocalização. Tomemos apenas os mais simples — direção simbólica e trânsitos, e, quanto aos eventos, o mesmo 12 de junho de 1991. Primeiro, verifiquemos se esses métodos funcionam na carta natal. No dia em questão, a idade do Presidente era de 60 anos, 5 meses e 11 dias, o que dá um arco direcional de 60 graus e 27 minutos. A direção do MC natal no dia da eleição está a apenas 36 minutos de arco de um trígono exato com o Sol — a importância desse aspecto já foi mencionada acima. Agora, os trânsitos. Ao consultar as efemérides, descobrimos o seguinte fato notável: no dia da eleição, Marte e Júpiter estão a apenas um grau de uma futura conjunção entre eles no 1º casa da carta natal, e Júpiter, o Grande Benfeitor da astrologia clássica, forma um trígono exato com o MC natal. É difícil encontrar testemunhos mais eloquentes de sucesso. Ao nos voltarmos para o mapa de relocalização, notaremos que o MC direcional forma um sextil com seu regente Júpiter, forte em seu signo de exaltação. Não quero, agora, aprofundar o significado simbólico desse Júpiter, pois isso será abordado no próximo artigo. É interessante que as palavras-chave que A.F. Semenko atribui ao sextil sejam “escolha de uma das possibilidades”. Encontramos o tema da “escolha” também nos trânsitos — Urano forma o mesmo sextil com o MC da relocalização a partir do 6º casa do mapa. Para uma pessoa de menor escala, com base nesse aspecto, seria possível prognosticar a escolha de um novo trabalho, provavelmente de caráter público. Ainda mais interessante é o trânsito dos Nodos Lunares, pois eles se encontram exatamente sobre a linha do horizonte, com o Nodo Ascendente no Descendente. Numa consulta comum, com tal trânsito, eu falaria sobre um importante desenvolvimento de relações de parceria que permite superar dificuldades pessoais. Espero ter conseguido demonstrar como os mapas natal e de relocalização se complementam — tanto na avaliação do potencial pessoal quanto na previsão. A relocalização permite avaliar as perspectivas de uma pessoa em um lugar na Terra e encontrar os locais mais favoráveis para diferentes tipos de atividade. No entanto, é ainda mais conveniente observar todo o mundo por meio do método chamado Astrocartografia. Sobre isso falaremos no próximo artigo.
2. Astrocartografia
A ideia da astrocartografia é simples e elegante, como tudo o que é genial. Esse método baseia-se em duas suposições. A primeira — sobre a eficácia da relocalização. Em outras palavras, supõe-se que o mapa natal, reconstruído para determinado lugar na Terra, realmente mostra as particularidades da vida naquele local. A segunda suposição está em conformidade com toda a tradição astrológica.Зdavна se acredita que as “planetas angulares”, ou seja, aqueles localizados nos cúspides das casas angulares — Ascendente, Descendente, MC ou IC — são especialmente significativos para o dono do mapa natal, manifestando-se de forma mais clara e evidente. Se você concorda com ambas as premissas, então boas possibilidades se abrem diante de você. Talvez você já tenha pensado, ao analisar seu mapa natal: “Puxa, que pena que meu Júpiter não está no Meridiano. Como seria grande chefe eu seria então!” E as mulheres, certamente, não recusariam ter Vênus no Ascendente… Mas por que não? Tudo está ao seu alcance. Ao usar a relocação, você certamente encontrará lugares na Terra (mesmo no meio do oceano) onde Júpiter estará no MC e onde Vênus estará no Ascendente. Será que você teria paciência para construir relocações para diferentes latitudes e longitudes, verificando se não há algo nos cúspides angulares em Londres, Tóquio, Nova York, Bangcoc… No entanto, por que não delegar esse volumoso trabalho computacional a um computador? E por que não pedir que ele indique imediatamente todos os lugares onde este ou aquele planeta cai em um cúspide angular?
Dizem que ideias semelhantes ocorreram a astrólogos antes de Jim Lewis, mas sem um computador sua implementação era extremamente demorada e trabalhosa. Foi Jim Lewis, ao mesmo tempo astrólogo e programador, quem tornou a astrocartografia acessível e popular. Agora, basta ter um programa de computador, inserir nele os dados, digamos, do Presidente Yeltsin (veja o artigo anterior), e o mapa astrocartográfico resultante (fig. 1) mostrará imediatamente, por meio de linhas, os lugares na Terra onde este ou aquele planeta é angular.
Se você quiser alterar a escala da imagem, alguns programas permitem criar mapas astrocartográficos de regiões específicas do mundo — digamos, no território da antiga URSS (fig. 2). Assim, tudo depende da disponibilidade de um programa de computador. E nossos programadores não decepcionaram. O primeiro (que conheço) programa russo de astrocartografia já foi criado e distribuído pela redação da “Astrolog” — é o programa Startown 1.1, do pacote Star. Tive a oportunidade de conhecer este programa, e ele é muito conveniente de usar. Em alguns aspectos, ele é até melhor do que o original americano. E quanto ao preço, nem se fala — o Startown quase é dado de graça.
Outra oportunidade de se familiarizar com a astrocartografia é oferecida pelo programa Astrolog, que é distribuído gratuitamente (e totalmente legalmente) em todo o mundo. Este programa é realmente único em suas capacidades. O que não há nele: asteroides, planetas transnetunianos da Escola de Hamburgo, e o mapa local de espaço, sobre o qual falaremos no próximo artigo… A única desvantagem do programa é a inconveniência de uso. O que você precisa, você tem que inserir com uma longa sequência de teclas de atalho. E você só obterá um mapa astrocartográfico do mundo inteiro, sem detalhamento posterior.
No entanto, vamos supor que você já tenha seu mapa astrocartográfico. O que fazer com ele agora, como interpretá-lo? Por um lado, tudo é simples: as linhas dos “bons” planetas indicam lugares no mundo onde você estará bem, e vice-versa. É por esse caminho que os astrólogos ocidentais seguem; eles consideram e interpretam o significado geral e arquetípico dos planetas. Digamos, Vênus no Descendente trará felicidade no casamento, e Saturno no MC trará dificuldades na carreira. Mas no artigo anterior já falamos sobre o grande papel que a consideração da posição específica do planeta nas casas e aspectos do mapa natal, a determinação local do planeta, desempenha na relocação.
Ao observar a fig. 2, você verá que no mapa astrocartográfico do Presidente Yeltsin a linha de Júpiter no Ascendente passa por Chechênia, Budionnovsk e outros lugares não menos interessantes. Isso é bom ou ruim? Júpiter é um símbolo de expansão, mas para entender que eventos podem ser esperados em sua linha, é necessário estudar a posição de Júpiter no mapa natal. Neste caso (veja o artigo anterior), Júpiter está localizado na 12ª casa em quadratura exata com Urano no MC. Não quero me aprofundar em comentários, mas é claro que não se deve esperar grandes alegrias de tal Júpiter no Ascendente.
Se você quiser entender por que a linha de Júpiter de Yeltsin “soa” exatamente agora, a direção simbólica mais simples o ajudará. Acontece que este ano a direção do Ascendente passa pela quadratura com Júpiter e oposição a Urano. Aliás, pode-se construir um mapa astrocartográfico não apenas para o mapa natal, mas também para o progressivo, mas neste caso esta abordagem se mostrou não informativa.
Aqui, aliás, vemos um dos princípios da astrocartografia, especialmente significativo para figuras políticas. Não é necessário ir a este ou aquele lugar para que seu potencial influencie seu destino. Basta que uma de suas linhas passe por ele, e os eventos que ocorrem lá podem de alguma forma afetá-lo. Uma ilustração clássica é o Presidente americano Carter. Suas linhas de Marte, o deus da guerra, passam pela Etiópia, Somália, Rodésia, Zaire, Irã, e foi durante sua presidência que esses países se tornaram conhecidos como áreas de conflitos armados.
Já Jim Lewis, o autor da astrocartografia computadorizada, sentiu a energia da linha de Marte diretamente em si mesmo. A linha de Marte no Ascendente de Jim passava perto de Sydney, na Austrália, e durante sua estadia lá ele foi atropelado por um carro. Ele sofreu fraturas no crânio (Áries — Marte) e na pelve (Escorpião — Marte). O acidente ocorreu quando Lewis atravessava uma estrada chamada Military Road.
Não pense que todos nós enfrentaremos eventos semelhantes na linha de Marte — muito depende da posição do planeta no mapa natal. Não conheço a hora de nascimento de Lewis, mas em 5 de junho de 1941, quando ele nasceu, Marte formava uma quadratura exata com Peixes em relação ao Sol em Gêmeos.
Uma importante capacidade da astrocartografia é que ela permite destacar certas latitudes como as mais significativas para você. Se duas ou mais linhas astrocartográficas se cruzam perto da mesma latitude, ela pode se revelar muito importante na vida do dono do mapa. Digamos que no mesmo Presidente Jimmy Carter as linhas de Júpiter no MC e de Marte no Ascendente se cruzam quase exatamente em Teerã. E em outros lugares — na África do Norte, na China — mas na mesma latitude se cruzam as linhas de Saturno — MC e Plutão — Descendente, bem como Júpiter — Ascendente, Netuno — IC e Vênus — IC.
Nicholas Campion, de cujo livro (The Practical Astrologer) este exemplo foi retirado, escreve que tal poderosa combinação de planetas indica excesso de autoconfiança, conflito, engano e crise. Embora Carter nunca tenha estado pessoalmente em Teerã, foi justamente o sequestro de reféns americanos no Irã em 1979 que marcou o início do fim de sua presidência.
Um mapa astrocartográfico pode ser construído não apenas para o momento do nascimento de uma pessoa, mas também para qualquer outro momento. Uma ferramenta importante para o astrólogo mundano será o mapa astrocartográfico de um eclipse, ingresso ou momento de fundação de um Estado, mostrando como o potencial daquele ou daquele evento se distribui pela Terra.
É interessante que no mapa astrocartográfico da Rússia (na variante usada por Nicholas Campion — no momento da declaração de soberania, 13h45min, horário de Moscou, 12 de junho de 1990) a linha do Sol no MC passa exatamente pela Crimeia. E no mapa astrocartográfico progressivo para o ano atual, esta linha já se deslocou visivelmente em direção ao Cáucaso.
Embora a astrocartografia como método seja conhecida há bastante tempo, na Europa sua popularidade é pequena, e ainda não foi escrito nenhum livro inteiramente dedicado a este método. Jim Lewis morreu em fevereiro deste ano, e embora ele tenha muitos seguidores em todo o mundo, por que os astrólogos russos não pegariam a tocha da astrocartografia? Se alguém já tiver desenvolvido trabalhos na área de astrocartografia ou vier a desenvolvê-los no futuro, seria interessante conhecê-los — por exemplo, nas páginas da “Astrolog”.
Por fim, quero chamar a atenção dos astrólogos-programadores interessados neste método para um ponto importante.
Comparando os resultados do programa astrocartográfico americano e do programa nacional Startown, você notará imediatamente diferenças significativas. O fato é que no programa nacional é levada em consideração a ascensão eclíptica do planeta. Seu princípio de cálculo corresponde totalmente à relocação horoscópica. Se você construir uma relocação para uma cidade pela qual passa a linha, digamos, de Vênus no Ascendente, no programa Startown, então verifique se, no mapa de relocação, Vênus realmente está no Ascendente.
Os americanos seguiram outro caminho. Eles levam em conta a latitude eclíptica do planeta e determinam as linhas da astrocartografia nas quais o próprio planeta, e não sua projeção elíptica, atinge o horizonte. As discrepâncias são significativas, e ainda não tenho experiência suficiente para afirmar qual abordagem é melhor. Talvez ambas sejam boas, mas no programa é desejável ter a opção de construir a astrocartografia segundo seu próprio critério — com ou sem a consideração da latitude. Também é desejável que o programa permita obter facilmente a astrocartografia progressiva (nesse aspecto, a versão americana não é um padrão). E, por fim, ainda não existe um programa nacional que implemente o princípio do mapa espacial local, sobre o qual falaremos no próximo artigo.
