टाम, ज़ा गोरीज़ोन्टोम। एस्ट्रोलॉजी प्रोस्त्रोविची परिमेशेंन ओलेक्सांद्र कोलेस्निकोव
जीवन प्रत्येक व्यक्ति का एक निश्चित स्थान और समय बिंदु से शुरू होता है, और फिर वही आयामों में जारी रहता है। इसका अर्थ है कि हमारी नियति में केवल समयात्मक ही नहीं, बल्कि स्थानिक घटक भी है, और अपने जीवन को समझने या बदलने के लिए हमें केवल समय में नहीं, बल्कि स्थान में भी अपनी गति को ध्यान में रखना चाहिए।
परंतु पारंपरिक व्यापक ज्ञात एस्ट्रोलॉजिकल तकनीकें केवल समय से निपटती हैं। ट्रांज़िट, डायरेक्शन और प्रोग्रेशन सभी हमारे समय यात्रा का वर्णन करती हैं, स्थान को अधिक महत्व नहीं देतीं। हमारे देश में यह दुर्लभ नहीं है कि जन्मस्थान और वह स्थान जहाँ व्यक्ति अपना पूरा जीवन व्यतीत करता है, हजारों किलोमीटर दूर हों। क्या स्थानांतरण नियति को प्रभावित नहीं करता? आज के समय में ऐसी बाधाएँ कम होती जा रही हैं जो व्यक्ति को दुनिया में यात्रा करने, अपने विश्व दृष्टिकोण को विकसित करने से रोकती हैं। अब यह कहना अनुचित नहीं है कि पहले शिक्षा को तब पूर्ण माना जाता था जब व्यक्ति ने विश्व यात्रा की हो। क्यों? संभवतः, जब हम दुनिया में यात्रा करते हैं, तो हम एक अतिरिक्त जीवन जीते हैं—स्थानिक आयाम में—और एक ही स्थान पर बैठकर हम उस अवसर को खो देते हैं।
ट्रांज़िट और प्रोग्रेशन हमें समय में अनुकूल और तनावपूर्ण क्षणों की पहचान करने में मदद करते हैं। लेकिन यह भी उपयोगी है कि हमारे पास ऐसी विधियाँ हों जो हमें स्थान में दिशा देने, अनुकूल मार्ग खोजने, कठिनाइयों और विफलताओं को न्यूनतम करने में सहायता करें। ऐसी विधियाँ मौजूद हैं। सबसे प्रसिद्ध में से एक है—रिलोकेशन, वह तकनीक जो जन्म के उसी क्षण का गोरोसकोप बनाती है, लेकिन अन्य भौगोलिक निर्देशांक के लिए। अधिकांश एस्ट्रोलॉजिस्ट इस विधि से कम से कम सैद्धांतिक रूप से परिचित हैं, परन्तु इस पर साहित्य लगभग पूरी तरह अनुपलब्ध है, और मैं मानता हूँ कि रिलोकेशन के व्यावहारिक उपयोग के प्रश्नों पर चर्चा करना आवश्यक है।
एक और अत्यंत रोचक विधि, जिसका आधार भी वही रिलोकेशन है—एस्ट्रोकार्टोग्राफी। सहयोगियों के साथ संवाद से पता चलता है कि यह विधि बहुत कम लोगों को ज्ञात है। अंत में तीसरी विधि, जिसे मैं हमारे एस्ट्रोलॉजिस्टों से परिचित कराना चाहता हूँ—स्थानीय स्थानिक मानचित्र। यह विधि हमारे यहाँ लगभग अज्ञात है, और इसका नाम मैंने रूसी में एक बार भी अनूदित नहीं देखा (मूल में इसे local space map कहा जाता है)।
अब हम सबसे प्रसिद्ध विधि से शुरू करेंगे, जो किसी न किसी रूप में सभी अन्य स्थानिक एस्ट्रोलॉजी दृष्टिकोणों की नींव रखती है।
1. रिलोकेशन
रिलोकेशन तकनीक बहुत सरल है और प्रत्येक व्यक्ति के लिए सुलभ है, जो कम से कम एक जन्म कुंडली बना सकता है।जन्म कुंडली (नैटल चार्ट) के निर्माण के दौरान, आप जन्म स्थान की अक्षांश और देशांतर का उपयोग करते हैं और परिणामस्वरूप, इस विशेष स्थान के लिए घरों के कस्पिड (भाव प्रारंभ बिंदु) की स्थिति प्राप्त करते हैं। पृथ्वी के किसी अन्य स्थान पर रीलोकेशन (पुनर्स्थापना) प्राप्त करने के लिए, जन्म कुंडली की गणना के दौरान केवल दो संख्याओं को बदलना आवश्यक है – अक्षांश और देशांतर। जन्म स्थान के अक्षांश और देशांतर के बजाय, आपको उस अन्य स्थान का अक्षांश और देशांतर लेना होगा जिससे आपका संबंध है। यदि रीलोकेशन चार्ट सही ढंग से बनाया गया है, तो उसमें ग्रह जन्म कुंडली में ग्रहों की तरह ही समान राशिचक्र स्थिति में होंगे, लेकिन घरों के कस्पिड स्थानांतरित हो जाएंगे। स्थानांतरण की मात्रा मुख्य रूप से जन्म स्थान और उस स्थान के बीच देशांतर के अंतर पर निर्भर करती है, जिसके लिए रीलोकेशन बनाई जा रही है। निकोलस कैम्पियन ने अपनी पुस्तक ‘द प्रैक्टिकल एस्ट्रोलॉजर’ (Nicholas Campion, The Practical Astrologer) में लिखा है कि चूंकि रीलोकेशन के दौरान ग्रहों की विन्यास (कॉन्फिगरेशन) नहीं बदलती, इसलिए व्यक्ति की व्यक्तित्व की मुख्य विशेषताएं वही रहती हैं, लेकिन जीवन की परिस्थितियाँ (घर पर) बदल जाती हैं। रीलोकेशन पर लिखने वाले एक अन्य लेखक, ब्रूस हैमरस्लोग (BFHammerslough, ‘FORECASTING: Backward and Forward’) जन्म कुंडली को एक क्रिस्टल से तुलना करते हैं, जिसके फलक व्यक्तित्व के विभिन्न पहलुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। जब व्यक्ति पृथ्वी की सतह पर स्थानांतरित होता है, तो क्रिस्टल का आकार नहीं बदलता, लेकिन वह घूम जाता है, इसलिए इसके अन्य फलक अधिक स्पष्ट हो जाते हैं। कुछ ज्योतिषी रीलोकेशन चार्ट को पूर्णता (अब्सोल्यूट) मानने की प्रवृत्ति रखते हैं और मानते हैं कि जैसे ही व्यक्ति किसी अन्य क्षेत्र में शिफ्ट होता है, जन्म कुंडली का अर्थ खो जाता है और केवल रीलोकेशन ही प्रभावी होती है। यह याद रखना उपयोगी है कि जन्म कुंडली के लिए एक अन्य शब्द – रेडिक्स (Radix) – का उपयोग किया जाता है। ‘रेडिक्स’ शब्द का उद्गम लैटिन भाषा से है और इसका अनुवाद ‘मूल’ (root) के रूप में किया जाता है। एक पौधा अपने मूल से अलग नहीं हो सकता, वहसदैव वहीं रहता है जहाँ बीज धरती पर गिरा, जिससे पौधा उगता है। इसी तरह जन्म कुंडली भी: चाहे भाग्य हमें कहीं भी ले जाए, जन्म कुंडली कार्य करती रहती है और उससे भी अधिक, यह सभी अन्य कुंडलियों की नींव है, जिससे उन्हें सही ढंग से समझने में मदद मिलती है। पुनर्वास को जन्म कुंडली से अलग नहीं माना जा सकता, क्योंकि वही रैडिक्स में मुख्य कार्य दिखाए गए हैं जिन्हें हमें अपने जीवन में हल करना है। स्थानांतरण इन कार्यों को समाप्त नहीं करता, बल्कि केवल उनके जोर को बदलता है, जिससे पहले छिपे हुए या विपरीत चीज़ें स्पष्ट हो जाती हैं। पुनर्वास को रूपक रूप में कहा जाए तो यह जन्म कुंडली पर परत के रूप में होता है। जन्म के समय हमें जो क्षमता मिलती है वह नहीं बदलती, केवल विभिन्न स्थानों पर अलग-अलग तरीके से प्रतिबिंबित होती है। अब हम पुनर्वास के तकनीकी पहलुओं पर लौटते हैं। कुपिड्स के स्थानांतरण से हमें क्या मिलता है? तीन प्रकार की स्थितियाँ संभव हैं, जिनकी महत्त्व के आधार पर विभाजन इस प्रकार है: 1) ग्रह, नोड, तारा का कुंडली के कोने (Asc, MC, Dsc, IC) पर आना। ऐसी ग्रह की जन्मगत क्षमता अग्रभूमि में आ जाती है, व्यक्ति के व्यक्तित्व और जीवन में सबसे प्रमुख बन जाती है। हैमरसलो एक उदाहरण देते हैं: एक व्यक्ति शहर में स्थानांतरित हुआ जहाँ बुध ठीक उसके असेंडेंट पर था, और उसने पुरानी इच्छा को पूरा किया, प्रसिद्ध लेखक और शिक्षक बन गया। निश्चित रूप से प्रत्येक कोने के कुपिड्स की विशिष्टता को ध्यान में रखना चाहिए। ग्रह का डेसेंडेंट पर आना व्यक्ति के संबंधों के लिए सबसे महत्वपूर्ण होता है, MC पर करियर, समाज में स्थिति आदि के लिए। यह समझना महत्वपूर्ण है कि ग्रह की जन्म कुंडली में क्या क्षमता है। कोने के कुपिड पर आने पर, यह हमेशा उस घर के विषय को ले जाता है जहाँ वह रैडिक्स में स्थित है। जब मैं पहली बार लंदन गया, तो मुझे अंग्रेज़ सहकर्मियों द्वारा दिया गया गर्मजोशी भरा स्वागत प्रभावित किया, जबकि सैद्धांतिक रूप से मैं समझता था कि लंदन के लिए बनाए गए पुनर्वास में मेरा आरोही चंद्र नोड (संगठन, समन्वय कारक) असेंडेंट पर आता है। जन्म कुंडली में यह नोड 11वें घर में है, और मैंने न केवल इंग्लैंड में अपने मित्र पाए; कभी-कभी शत्रु मेरे साथ होने पर फिर से मित्र बन जाते थे। 2) किसी भी ग्रह और कुंडली के कोने के बीच एक प्रमुख पहलू का निर्माण। इस स्थिति में व्यक्ति के जीवन में घर के कार्यों का विशेष महत्व होता है जहाँ ग्रह पुनर्वास में स्थित है। इसके जन्मगत स्थिति को भी ध्यान में रखना अच्छा होगा, लेकिन व्यवहार में यह हमेशा आसान होता है। पश्चिमी ज्योतिषी अक्सर घरों के महत्व को कम आंकते हैं, वे केवल ग्रह के सार्थक मूल्य पर ध्यान देते हैं।मान लीजिए, वही हमरस्लो एक क्लाइंट के बारे में बताते हैं, जिसने जीवन में पहली बार खुद को खुश महसूस किया, जब वह हवाई चली गई। वहाँ रिलोकेशन का लग्न उसके बृहस्पति से त्रिकोण में आ गया। मैं उस भाव पर भी ध्यान दूँगा, जिसमें बृहस्पति आया। संभवतः वर्णित मामले में वह पाँचवें भाव में आया होगा। 3) ग्रहों तथा कुंडली के अन्य कारकों का एक भाव से दूसरे भाव में स्थानांतरण। विशेष रूप से महत्वपूर्ण है किसी ग्रह का किसी भाव के कस्प पर आना। सभी ग्रहों में से सबसे पहले यह देखना चाहिए कि सूर्य और चंद्रमा की स्थिति कैसे बदली, क्योंकि सूर्य वह लक्ष्य है जिसकी ओर हम जीवन में किसी न किसी रूप में बढ़ते हैं, और चंद्रमा वे परिस्थितियाँ हैं जिनमें हम जीते हैं। 12वें भाव में सूर्य वाले व्यक्ति को आत्म-अभिव्यक्ति में, परिवेश में अपने अस्तित्व को स्थापित करने में कुछ कठिनाइयाँ हो सकती हैं। वहाँ जाकर जहाँ सूर्य पहले भाव में आ जाएगा, वह खुद को कहीं अधिक आत्मविश्वासी महसूस करेगा, और आसपास के लोगों के लिए भी वह काफी अधिक दिखाई देने लगेगा। हालाँकि 12वें भाव की अंतर्मुखता और गहराई कहीं नहीं जाएगी, व्यक्ति के लिए बस अपनी सौर सारभूत प्रकृति को व्यक्त करना आसान हो जाएगा। ऐसा स्थानांतरण, उदाहरण के लिए, किसी चित्रकार या संगीतकार को मान्यता पाने में मदद करेगा। दूसरी ओर, पहले भाव में सूर्य वाला व्यक्ति वहाँ अधिक कोमल और गहन हो जाएगा, जीवन की बारीकियों और सूक्ष्मताओं को अधिक सूक्ष्मता से समझेगा, जहाँ रिलोकेशन में उसका सूर्य 12वें भाव में आ जाएगा। यद्यपि वह ऐसी जगह लंबे समय तक रहना शायद ही चाहेगा, सीमित होने की भावना, गतिविधि के लिए अपर्याप्त स्थान के कारण। निश्चित रूप से अन्य सभी ग्रहों के स्थानांतरण भी महत्वपूर्ण हैं, लेकिन सूर्य और चंद्रमा के महत्व को कम करके नहीं आँका जा सकता। रिलोकेशन का अध्ययन करने वालों के मन में अक्सर उठने वाला प्रश्न है – नए स्थान की कुंडली कब से प्रभावी होने लगती है? दूसरे शब्दों में, रिलोकेशन का प्रभाव महसूस करने के लिए नई जगह कितने समय तक रहना आवश्यक है? रिलोकेशन तुरंत ही कार्य करने लगती है, लेकिन उसकी कुछ विशेषताएँ बहुत जल्दी दिखाई देने लगती हैं (उदाहरण के लिए, आप महसूस कर सकते हैं कि आसपास के लोगों का आपके प्रति रवैया बदल गया है), जबकि अन्य को समय चाहिए। मान लीजिए, पेशा एक दिन में नहीं बदल सकता, भले ही नई जगह पेशेवर रुचियाँ सारभूत रूप से बदल जाएँ। रिलोकेशन की सैद्धांतिक चर्चा को पूर्ण करने के लिए इतना कहना शेष है कि रिलोकेशन कुंडली केवल अपने आप में ही महत्वपूर्ण नहीं है। जन्म कुंडली की तरह, यह भी ट्रांज़िट, प्रोग्रेशन तथा भविष्यवाणी के अन्य तरीकों पर प्रतिक्रिया करती है। संभवतः सिनस्ट्री में भी भावों के कस्पों के विस्थापन को ध्यान में रखना उचित है। रिलोकेशन कुंडली पर ट्रांज़िट और प्रोग्रेशन कभी-कभी वर्तमान स्थिति का वर्णन केवल जन्म कुंडली के उपयोग की तुलना में बेहतर करते हैं। यह बिना कारण नहीं है कि सोलर रिटर्न की कुंडलियाँ प्रायः उस स्थान के लिए बनाई जाती हैं जहाँ व्यक्ति रिटर्न के क्षण में उपस्थित था।
हम निश्चित रूप से कह सकते हैं कि रिलोकेशन उन घटनाओं और परिस्थितियों को उस रूप में दर्शाता है जिसमें व्यक्ति उन्हें अभी और पृथ्वी के इस स्थान पर अनुभव करता है, जबकि जन्म कुंडली पूरे जीवन की दृष्टि से घट रही घटनाओं का अर्थ समझने में सहायता करती है। आइए अब रिलोकेशन के सिद्धांत को व्यावहारिक रूप से लागू करने का प्रयास करें। मैंने लंबे समय तक यह चुना कि उदाहरण के रूप में कौन सी कुंडली ली जाए। मैं चाहता था कि उसका स्वामी कोई सर्वविदित व्यक्तित्व हो। अंततः मैंने राष्ट्रपति येल्तसिन पर अपना चयन किया, और साथ ही मैं इस अवसर का लाभ उठाकर पाठकों के समक्ष राष्ट्रपति की कुंडली का अपना संस्करण प्रस्तुत करना चाहता हूं। लेख का विषय कुंडली के गहन विश्लेषण की मांग नहीं करता, और मैं केवल उन्हीं बिंदुओं पर टिप्पणी करूंगा जो प्रस्तुति के लिए महत्वपूर्ण हैं। लेकिन पहले मैं यह बताऊंगा कि राष्ट्रपति के जन्म समय का यह संस्करण कैसे उत्पन्न हुआ, क्योंकि ज्योतिषीय जगत में इसके बारे में अनेक प्रकार की रायें मौजूद हैं।
इंग्लैंड में रहते हुए मुझे Nicholas Campion की ओर से उपहार में Astrology Quarterly पत्रिकाओं का एक बंडल मिला, जो लंदन की एस्ट्रोलॉजिकल लॉज द्वारा प्रकाशित होती है। 1992 के शीतकालीन अंक (खंड 63, संख्या 1) में मुझे Nick Campion द्वारा स्वयं प्रदान की गई निम्नलिखित जानकारी मिली।
«बोरिस येल्तसिन
सितंबर के पत्र में हमने येल्तसिन का ग्रीनविच जन्म समय 11.30 – 12.00, 1 फरवरी 1931 बताया था, जो Yaroslav Koryakov द्वारा बताए गए 5 घंटे के समय क्षेत्र अंतर पर आधारित था। हमने माना था कि रूस में रहने वालों के पास समय क्षेत्रों के बारे में बेहतर जानकारी होती है। हालांकि, Wendy Freeborn ने हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित किया कि इंटरनेशनल एटलस 4 घंटे का अंतर बताता है। जाहिर है, यहां, जैसे कि स्टालिनवादी सोवियत संघ से जुड़े कई अन्य मामलों में, हमें यह मानना चाहिए कि सर्वोत्तम जानकारी पश्चिम से आती है। नीचे हम येल्तसिन के लिए संशोधित कुंडली प्रस्तुत करते हैं, स्थानीय समयानुसार 16.30 – 17.00 (12.30 – 13.00 GMT), बुत्का, 56.47 उत्तरी अक्षांश, 63.47 पूर्वी देशांतर। कुंडली
16.45 पर आधारित है। स्रोत: उनकी माता – यारोस्लावा कोर्याकोवा, निक कैम्पियन को पत्र। जहाँ तक मेरा संबंध है, मैं इंटरनेशनल एटलस की टाइम ज़ोन जानकारी पर भरोसा नहीं करता। बात देशभक्ति की नहीं है, बस अनुभव बताता है कि “पश्चिमी जानकारी” हमेशा सही नहीं होती। इसलिए मैंने ग्रीनविच समय के दोनों विकल्पों को समान अधिकार वाली परिकल्पनाओं के रूप में रखा और उनका रेक्टिफिकेशन करने का प्रयास किया। त्रुटिना हर्मेस की सहायता से मुझे दो अन्य विकल्प मिले, जो मूल विकल्पों के निकट थे, और मैंने जीवन की घटनाओं के संदर्भ में उनकी सूचनात्मकता की तुलना करना शुरू किया। सबसे महत्वपूर्ण घटना मैंने 12 जून 1991 को मानी – वह दिन जब येल्त्सिन राष्ट्रपति चुने गए, उनके लिए एक प्रकार का तारों भरा समय। चूँकि मैं “अल्मागेस्त” प्रोग्राम का उपयोग कर रहा था, प्रगति की सबसे सुविधाजनक विधि मेरिडियन की प्राइमरी डायरेक्शन निकली (विषुवत रेखा पर प्रति वर्ष एक डिग्री, जिसके बाद क्रांतिवृत्त पर प्रक्षेपण)। “पश्चिमी” संस्करण ने चुनाव के दिन कोई रोचक विन्यास नहीं दिया, जबकि “देशी” संस्करण में एमसी ने 7वें भाव में कुम्भ में स्थित सूर्य से सटीक त्रिकोण बनाया – चुनाव जीतने वाले राजनेता के लिए एक शानदार संकेत। प्रगति की अन्य विधियों और अन्य घटनाओं का उपयोग करके, मैं अंततः 11.41 GMT जन्म समय के विकल्प पर ठहरा। जाँच करने वाला पाठक यह स्वयं कर सकता है, और राष्ट्रपति येल्त्सिन की जन्म कुंडली चित्र 1 में प्रस्तुत है। हालाँकि, एक और बिंदु था जिसने प्राप्त परिणाम के महत्व की पुष्टि की। कुंडली का लग्न सिंह के 8वें अंश में आया, और मुझे याद आया कि किसी ज्योतिषी ने पहले भी कुछ ऐसा ही बताया था। वास्तव में, एस.ए.व्रोंस्की की पुस्तक “ज्योतिष: विवाह और अनुकूलता के विषय में” में बी.एन.येल्त्सिन की कुंडली सिंह के 9वें अंश में लग्न के साथ दी गई है। ऐसी स्थिति में मैं आमतौर पर रुडयार की “एस्ट्रोलॉजिकल मंडला” देखता हूँ और अंशों के प्रतीकात्मक चित्रों की तुलना करता हूँ। सिंह के 8वें अंश के बारे में जो मैंने पढ़ा, उसने मुझे इतना प्रभावित किया कि मैं आपके धैर्य का साहस करता हूँ और यह उद्धरण लगभग पूर्ण रूप से प्रस्तुत करता हूँ: “चरण 128 (सिंह का 8वाँ अंश)। एक कार्यकर्ता जो अराजकतावादी आदर्शों का प्रचार करता है। कुंजी: भावनात्मक और वैचारिक प्रयास जो नए प्रकार के व्यवस्था के प्रस्तावना के रूप में अविभेदितता और अराजकता की अवस्था में लौटने के लिए किए जाते हैं। यह प्रतीक विनाशकारी, क्षयकारी शक्तियों की गतिविधि को दर्शाता है: पुरानी व्यवस्था का सामना नए जीवन शैली और नए मूल्यों की युवा प्यास से होता है। चूँकि पुरानी व्यवस्था अपने विशेषाधिकार छोड़ने से इनकार करती है, यह हिंसक कार्रवाई को निर्धारित करता है, जिसका पहला परिणाम लगभग अनिवार्य रूप से अराजकता होता है, लेकिन जो फिर भी उन नई शक्तियों को बुलाता है जो पुनर्गठन और विभेदन करने में सक्षम हैं।दुर्भाग्यवश, ये शक्तियाँ प्रायः पुरानी धारणाओं पर आधारित होती हैं, और संघर्ष व्यक्तिगत सत्ता की स्थापना के लिए होता है। (टिप्पणी: मूल रूप से प्रतीक में “कम्युनिस्ट कार्यकर्ता” की छवि थी)…” यह पाठ पढ़कर यह विश्वास करना कठिन है कि इसका लेखक बोरिस निकोलाएविच को ही ध्यान में नहीं रख रहा था। विशेष रूप से मुझे पूर्व “कम्युनिस्ट कार्यकर्ता” के बारे में टिप्पणी ने आश्चर्यचकित किया। लेकिन अब समय आ गया है कि हम अपने शोध के विषय – रिलोकेशन पर लौटें। भावी राष्ट्रपति का जन्म एक छोटे से बसे हुए स्थान पर हुआ था, जबकि जीवन की सफलता उन्होंने स्वेर्दलोव्स्क में प्राप्त की – यद्यपि बहुत दूर नहीं, परंतु किसी अन्य स्थान पर। यह तर्कसंगत अनुमान है कि स्वेर्दलोव्स्क के लिए बनाई गई रिलोकेशन कुंडली हमें कुछ रोचक दिखाएगी। और ऐसा ही है (देखें चित्र 2)। आगे मैं केवल सबसे स्पष्ट बिंदुओं पर चर्चा करूँगा, और इच्छुक पाठक कुंडलियों का अधिक विस्तृत विश्लेषण कर सकते हैं। जन्म कुंडली में लग्न से दो डिग्री की दूरी पर स्थित मंगल, स्वेर्दलोव्स्क में ठीक लग्न पर आ जाता है। मंगल 10वें भाव का स्वामी है और सामाजिक स्थिति प्राप्त करने की दिशा में सक्रिय गतिविधि का स्पष्ट प्रतीक है। यह वक्री है, और वक्री मंगल की एक व्याख्या यह है – “जनरल”, जो स्वयं युद्ध में भाग नहीं लेता, परंतु अपने “सैनिकों” की ऊर्जा का निर्देशन करता है (देखें “एस्ट्रोलॉग” पत्रिका में वक्री ग्रहों पर मेरे लेख)। इसके अतिरिक्त, स्वेर्दलोव्स्क में दशम (एमसी) जन्म लग्न के साथ सटीक त्रिकोण बनाता है – व्यक्तिगत गुण (लग्न) व्यक्ति को समाज में मान्यता (दशम) प्राप्त करने में सहायता करते हैं। बोरिस निकोलाएविच का आगामी भाग्य मॉस्को से जुड़ा है और मॉस्को के लिए रिलोकेशन कुंडली चित्र 3 में प्रस्तुत है। यहाँ क्षितिज पर लगभग सटीक रूप से जन्म कुंडली की सबसे समस्याजनक विन्यासों में से एक प्रकट होता है: एक ओर चंद्रमा और प्लूटो की युति तथा दूसरी ओर बुध और शनि की युति के बीच विरोध। लग्न पर चंद्रमा और प्लूटो राष्ट्रपति के व्यक्तित्व की जनता में लोकप्रियता (चंद्रमा) (कर्क) के साथ-साथ जनसमूह की ऊर्जाओं पर अधिकार (प्लूटो), उन्हें नियंत्रित करने की क्षमता को भी दर्शाते हैं। जो स्वेर्दलोव्स्क में गुप्त (12वां भाव) था, वह यहाँ लग्न पर आकर प्रकट हो जाता है। मकर में रूढ़िवादी शनि, बुध के साथ मिलकर, विशेष रूप से “पुरानी गार्ड” के शक्तिशाली विरोधियों को दर्शाते हैं, जिन्होंने भावी राष्ट्रपति के सत्ता में आने से पहले उनके मार्ग में कई बाधाएँ उत्पन्न कीं। जो स्वेर्दलोव्स्क में अधिकतर अधीनस्थों की स्थिति में थे (6वां भाव), वे यहाँ खुले विरोधी बन जाते हैं (सप्तम)।इस विरोध (ओपोजिशन) को यह भी एक विरोधाभास के रूप में समझा जा सकता है, जो जनता के जीवन को बदलने की इच्छा (चंद्रमा, प्लूटो, कर्क) और कठोर उपायों को लागू करने की आवश्यकता (शनि, बुध, मकर) के बीच है। रीलोकेट की गई कुंडली में बुध चतुर्थ भाव का स्वामी है और यह अतीत से विरासत में मिले कार्य और लोगों से संचार के तरीकों की महत्वपूर्णता पर जोर देता है। लेकिन इस चार्ट में केवल समस्याएं नहीं दिखाई देती हैं। दशम भाव (एमसी) और उसके स्वामी, उच्च स्थिति में स्थित बृहस्पति के बीच त्रिकोण (ट्राइन) – करियर में सफलता का एक स्पष्ट संकेत है। अब देखते हैं कि चार्ट के विस्तार के पारंपरिक विधियां रीलोकेट की गई कुंडली के लिए कितनी उपयुक्त हैं। हम केवल सबसे सरल विधियों – प्रतीकात्मक डायरेक्शन और ट्रांज़िट – और यदि घटनाओं की बात करें तो, 12 जून 1991 की ही तारीख को लेते हैं। सबसे पहले, हम जांच करते हैं कि क्या ये विधियां जन्म कुंडली में काम करती हैं। उल्लिखित दिन को, राष्ट्रपति की आयु 60 वर्ष, 5 महीने और 11 दिन थी, जिससे डायरेक्शन की चाप (आर्क) 60 डिग्री 27 मिनट आता है। चुनाव के दिन जन्म कुंडली के दशम भाव (एमसी) की डायरेक्शन सूर्य के सटीक त्रिकोण (ट्राइन) से केवल 36 कोणीय मिनट दूर है – इस एस्पेक्ट का महत्व पहले ही चर्चा में आ चुका है। अब ट्रांज़िट की बात करें। एफेमरिड्स (ग्रहों की स्थिति की तालिका) में झाँकने पर, हमें एक उल्लेखनीय तथ्य मिलता है: चुनाव के दिन मंगल और बृहस्पति जन्म कुंडली के प्रथम भाव में उनके आगामी युति (कंजंक्शन) से केवल एक डिग्री दूर स्थित हैं, और बृहस्पति, क्लासिकल ज्योतिष का महान कल्याणकारी ग्रह, जन्म कुंडली के दशम भाव (एमसी) से सटीक त्रिकोण (ट्राइन) बना रहा है। सफलता के लिए इससे अधिक प्रभावशाली प्रमाण कल्पना करना कठिन है। रीलोकेट की गई कुंडली की ओर देखने पर, हमें यह ध्यान आता है कि डायरेक्शन वाला दशम भाव (एमसी) अपने स्वामी बृहस्पति से षष्ठांश (सेक्सटाइल) बना रहा है, जो अपनी उच्च स्थिति के चिह्न में शक्तिशाली है। मैं अभी इस बृहस्पति के प्रतीकात्मक अर्थ में गहराई से नहीं जाना चाहता, इसकी चर्चा अगले लेख में होगी। दिलचस्प बात यह है कि ए.एफ. सेमेनको द्वारा षष्ठांश (सेक्सटाइल) के लिए दिए गए मुख्य शब्द – “संभावनाओं में से एक का चयन” हैं। “चयन” के विषय से हम ट्रांज़िट में भी मिलते हैं – यूरेनस कुंडली के षष्ठ भाव से रीलोकेट किए गए दशम भाव (एमसी) से वही षष्ठांश (सेक्सटाइल) बना रहा है। एक छोटे पैमाने के व्यक्ति के लिए, ऐसे एस्पेक्ट के आधार पर नौकरी बदलने का, संभवतः सामाजिक प्रकृति की नौकरी का, पूर्वानुमान लगाया जा सकता था। ट्रांज़िट के नोड्स (राहु-केतु) और भी दिलचस्प हैं, क्योंकि वे ठीक क्षितिज रेखा पर स्थित पाए जाते हैं, और आरोही नोड (राहु) – सप्तम भाव (डीएससी) पर है। एक सामान्य परामर्श में, ऐसे ट्रांज़िट पर मैं महत्वपूर्ण सहयोगी संबंधों के विकास के बारे में कहता, जो व्यक्तिगत कठिनाइयों से निपटने की अनुमति देता है। उम्मीद है कि मुझे यह प्रदर्शित करने में सफलता मिली है कि जन्म कुंडली और रीलोकेट की गई कुंडली एक-दूसरे को कैसे पूरक करती हैं – चाहे व्यक्तिगत क्षमताओं की मूल्यांकन में हो, या भविष्यवाणी में। रीलोकेट करना किसी व्यक्ति के किसी भूमि स्थान पर अवसरों का मूल्यांकन करने और विभिन्न प्रकार की गतिविधियों के लिए सबसे अनुकूल स्थानों को खोजने की अनुमति देता है।<|close|>=”
<|close|>+<|close|>
<|close|><|close|> <|close|>м<|close|>.co. as
<|close|>
+
v<|close|>(s.J,<|close|><|close|><|close|>. Translatebook, Plan
_name<|close|>.,}
<|close|><|close|>+.
+ y. у
_name.<|close|>
+ Hert,. as
+line<|close|><|close|>
.py
<|close|>
<|close|> =”
=”<|close|>
++<|close|>
name<|close|>
<|close|>/h.string
. when<|close|>1
J.<|close|>
+.clone.+, for.
.py
,<|close|>
<|close|>
к. <|close|>
=”+}
.md.
++. +<|close|> of
<|close|>만line
via A<|close|>, process. ys#define
(.md
+<|close|> maybe,.<|close|> + up.地.
from
_name as.<|close|>. while
.
.<|close|><|close|>.
=”? G
+ the..py.
+ to C.py+<|close|>..<|close|>.
<|close|>
+<|close|>+<|close|>,, Forng_P.<|close|><|close|><|close|>.
<|close|>+s+.
y<|close|> a.<|close|>
string
/B.
+<|close|>,<|close|>+<|close|>
.py
A c. c+ to, to, y<|close|> + with<|close|>. with… the+.
<|close|>.<|close|>
to.
<|close|><|close|>. A<|close|>. with.
.J.#define
+ y+ v
.Clone<|close|>.
+
,+|<|close|>.
++<|close|>1.analysis
()<|close|><|close|>.
done.,.astype<|close|><|close|> J.W. AI.Clone
<|close|>.
<|close|>+<|close|>. Auto J#define..
.
to
<|close|>}
<|close|>.md.<|close|>.2<|close|>
of
.
<|close|><|close|>,.
the user wants translation.ipy+.
, J
.py.#define
for
L. up
!<|close|>.m
for.istr.com.clone,<|close|>
<|close|> to,
for.Jistr.
+ Y
string
<|close|>
])
V+.
++name,
.md? -+istr
ures. for L.
.py+
of. a G
.A<|close|>
string+ to<|close|>.
++
.Text the
against.astype+.com++.
+
for a? I
of the<|close|>
️end. For+.
.<|close|>
+ of J.md for “,<|close|>.
name.
-A. to<|close|>+… J
book.
、.clone,
.
-f<|close|>A.I
name
Q=”<|close|>+, but.ero. up for.力
+, “? с
<|close|>
.C.Aline
era?+<|close|>.
<|close|><|close|><|close|>
ures+.
.J.Get.
.py+
.py. Jч.#define _CRT for the L.
=”?<|close|><|close|> h1 except.analysis
.y<|close|>.To,+Name..
to R.for. to,.
ures.<|close|>.
+down.
.md A.
#define].
-A.md
of.
.md.à.
.analysis.
of A, R.
+() Out._.html.meta
against<|close|>.md.
#define
.
+..
the of the of of of. to,<|close|>,.A L, v.
-A,+ J the C.
.right.md?+.
end.ch…].}name<|close|>!?<|close|>.com.
while AI
#define.com?
.md.
.md.【 string.to for,book.J.
.
ч._? .map, correct! v =”.Y.
+ A+
#define Y
up.}.replace.
+
.S.clone.+图<|close|>
.Clone for, R[._ #define late<|close|>+<|close|> A+[“!.
+.
+.j++ up,?
+ J[H.<|close|>+,0
P
<|close|><|close|>.md.<|close|>.png
ures,.B,,.
#define
.com For<|close|>
.md L<|close|>.
+J.r!.
#define.+..To,+=”istr.meta.com up.
up Г+.
while
back12.def+=”.py
>#define.meta say The+ You
.
-A.A.
+?<|close|>
+?…, AI.
+.【.
1.astype. For v0le. A. for.【 to.<|close|>
.pys. A. As
.meta<|close|><|close|>
.doc.meta+
#define min동
ك Y<|close|>.
forу+<|close|>.W.
.com.
+[+(<|close|>.]]<|close|>!
#+Name.meta. A.md.
#define.
alend.A J.?.r
#define.to, A_Pfor.stringю self._state = state.
.Aв.A.md?helm.meta
of
#define, the..py.
#define =”..meta..A.
/P./P!.
.md.to.clone …,+.Π
string.///<|close|>.meta
self._state = state.
.md
+#define_
.md
=”-wef. +?.
for1.
.
+
Series Pro-A.com
.py
+name]) with.
. =” via for
#define.
+?
.RE….md.map!?
.
[]._. to,
.cn?.
#.
|+
+,.meta.
.j.meta,.
+.
<|close|>т+.A.
.md
.md.<|close|>.copy number via while.
#define.lower.Clone.
to,.
.analysis.
#define
、.【.<|close|>
_x.
+istr For, guard.` /Taf.clone.<|close|>
+ to+.##.#define.
.py.md.
+ time.
.
. Y+..meta.
lect. that.
+… or, You.
图.
#define.
.【.【.
.md.
.【.png Y?.【.To+..Clone,
.mdJ.S…..Toв.for.j?+.md.
+.done.py+.
.meta
.for.meta.B.
ले.J.
.md.jpg.
.P.Clone.py+.
for.py?L.
self_J<|close|><|close|>.
.md
#define
-y. of.meta. down.
+++в.
.md
#ifdef
+…a.md<|close|>дistr.
+.
.<|close|>
._wood, fire.
.A. For.meta.meta
+istr.
for.analysis.
.
.
图
#define
###.【.
.md.+. #define.comistr..Clone
+.md.to,#define.S._ T### everyone+. For
wood
+.j. the
#define<|close|>+ +
.md.Y+.
.md
.Clone with Y until to+, back.Y..
.py
.jpg
.md
]
.
/C,<|close|>]
.
.meta Level?#define
(मेरे ज्ञान में आने वाला) पहला रूसी एस्ट्रोकार्टोग्राफिक प्रोग्राम पहले ही बन चुका है और "एस्ट्रोलॉग" के संपादन द्वारा वितरित किया जा रहा है – यह Star प्रोग्राम कॉम्प्लेक्स का Startown 1.1 प्रोग्राम है। मुझे इस प्रोग्राम से परिचित होने का अवसर मिला, और यह काम में बहुत सुविधाजनक है। कुछ मामलों में यह मूल अमेरिकी प्रोग्राम से भी बेहतर है। और कीमत के बारे में तो कहना ही क्या – Startown लगभग मुफ्त में दिया जा रहा है। एस्ट्रोकार्टोग्राफी से परिचित होने का दूसरा अवसर Astrolog प्रोग्राम प्रदान करता है, जो निःशुल्क (और पूरी तरह कानूनी रूप से) पूरी दुनिया में वितरित होता है। यह प्रोग्राम अपनी क्षमताओं के मामले में वास्तव में अद्वितीय है। इसमें क्या-क्या नहीं है: क्षुद्रग्रह भी हैं, हैम्बर्ग स्कूल के ट्रांसनेपच्यूनियन ग्रह भी, और स्थानीय स्थानिक चार्ट भी, जिसके बारे में अगले लेख में बात होगी… प्रोग्राम का एकमात्र दोष – काम करने में असुविधा है। जो आपको चाहिए, उसे की-सिंबल्स के लंबे क्रम द्वारा सेट करना पड़ता है। और आप केवल पूरी दुनिया के लिए एस्ट्रोकार्टोग्राम ही प्राप्त कर पाएंगे, बिना आगे के विस्तार के।
फिर भी मान लीजिए कि आपने अपना एस्ट्रोकार्टोग्राम प्राप्त कर लिया है। अब इसके साथ क्या करें, इसे कैसे समझें? एक ओर, सब कुछ सरल है: "अच्छे" ग्रहों की रेखाएँ दुनिया के उन स्थानों को दर्शाती हैं जहाँ आपके लिए अच्छा होगा, और इसके विपरीत। पश्चिमी ज्योतिषी ठीक इसी मार्ग पर चलते हैं, वे ग्रहों के सामान्य, आद्यरूपी अर्थ को देखते और व्याख्या करते हैं। मान लीजिए, सप्तम (डीएससी) पर शुक्र आपको विवाह में सुख देगा, और दशम (एमसी) पर शनि – करियर में कठिनाइयाँ। लेकिन पिछले लेख में इस बात पर पहले ही चर्चा हो चुकी है कि रिलोकेशन में जन्म कुंडली के भावों और दृष्टियों में ग्रह की विशिष्ट स्थिति, ग्रह के स्थानीय निर्धारण को ध्यान में रखना कितनी बड़ी भूमिका निभाता है। चित्र 2 पर ध्यान दें, तो आप देखेंगे कि राष्ट्रपति येल्त्सिन के एस्ट्रोकार्टोग्राम में लग्न (एएससी) पर बृहस्पति की रेखा चेचन्या, बुध्योनोव्स्क और अन्य उतने ही रोचक स्थानों से होकर गुजरती है। यह अच्छा है या बुरा? बृहस्पति – विस्तार का प्रतीक है, फिर भी यह समझने के लिए कि उसकी रेखा पर किन घटनाओं की अपेक्षा की जा सकती है, जन्म कुंडली में बृहस्पति की स्थिति का अध्ययन करना आवश्यक है। इस मामले में (पिछला लेख देखें) बृहस्पति 12वें भाव में स्थित है, दशम (एमसी) पर यूरेनस के साथ सटीक केंद्र (स्क्वायर) में। टिप्पणियों में गहराई में जाने की इच्छा नहीं है, लेकिन स्पष्ट है कि लग्न (एएससी) पर ऐसे बृहस्पति से विशेष खुशियों की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। यदि आप यह समझना चाहेंगे कि येल्त्सिन की बृहस्पति रेखा ठीक अभी क्यों "बज रही" है, तो सबसे सरल प्रतीकात्मक डायरेक्शन आपकी मदद करेगी। बात यह है कि ठीक इसी वर्ष लग्न की डायरेक्शन बृहस्पति के केंद्र (स्क्वायर) और यूरेनस के विरोध (ओपोजिशन) से होकर गुजर रही है।
वैसे, एस्ट्रोकार्टोग्राम केवल जन्म कुंडली के लिए ही नहीं, बल्कि प्रोग्रेस्ड कुंडली के लिए भी बनाया जा सकता है, लेकिन इस मामले में यह दृष्टिकोण अनिर्णायक साबित हुआ। यहाँ, वैसे, एस्ट्रोकार्टोग्राफी का एक सिद्धांत दिखाई देता है, जो विशेष रूप से राजनीतिक हस्तियों के लिए महत्वपूर्ण है। किसी स्थान की क्षमता का आपके भाग्य पर प्रभाव पड़ने के लिए वहाँ जाना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है। यह पर्याप्त है कि उस स्थान से होकर आपकी कोई एक रेखा गुजरती हो, और वहाँ घटित होने वाली घटनाएँ किसी न किसी रूप में आपको प्रभावित कर सकती हैं। इसका क्लासिक उदाहरण है अमेरिकी राष्ट्रपति कार्टर। युद्ध के देवता मंगल की उनकी रेखाएँ इथियोपिया, सोमालिया, रोडेशिया, ज़ायर, ईरान से होकर गुजरती हैं, और उनके ही राष्ट्रपति काल में ये देश सशस्त्र संघर्षों के क्षेत्रों के रूप में प्रसिद्ध हुए। वहीं कंप्यूटर एस्ट्रोकार्टोग्राफी के जनक जिम लेविस ने मंगल रेखा की ऊर्जा को स्वयं पर सीधे अनुभव किया। जिम के लग्न पर मंगल रेखा ऑस्ट्रेलिया में सिडनी के पास से गुजरती थी, और वहाँ रहने के दौरान उन्हें एक कार ने टक्कर मार दी। उनकी खोपड़ी की हड्डियाँ (मेष – मंगल) और श्रोणि की हड्डियाँ (वृश्चिक – मंगल) क्षतिग्रस्त हुईं। यह दुर्घटना तब हुई जब लेविस मिलिट्री रोड नामक राजमार्ग पार कर रहे थे। यह न सोचें कि मंगल रेखा पर हम सभी के साथ ऐसी घटनाएँ घटने वाली हैं, बहुत कुछ जन्म कुंडली में ग्रह की स्थिति पर निर्भर करता है। मुझे लेविस का जन्म समय नहीं पता, लेकिन 5 जून 1941 को, जब उनका जन्म हुआ, मंगल मीन से मिथुन में स्थित सूर्य के साथ सटीक केंद्र बना रहा था। एस्ट्रोकार्टोग्राम की एक महत्वपूर्ण संभावना यह है कि यह आपके लिए कुछ विशेष अक्षांशों को सबसे महत्वपूर्ण के रूप में चिह्नित करने की अनुमति देता है। यदि दो या अधिक एस्ट्रोकार्टोग्राफिक रेखाएँ एक ही समानांतर रेखा के पास प्रतिच्छेद करती हैं, तो वह कुंडली स्वामी के जीवन में बहुत महत्वपूर्ण साबित हो सकती है। मान लीजिए, उसी राष्ट्रपति जिमी कार्टर की एमसी पर बृहस्पति और लग्न पर मंगल की रेखाएँ लगभग ठीक तेहरान पर प्रतिच्छेद करती हैं। और अन्य स्थानों पर, उत्तरी अफ्रीका में, चीन में, लेकिन उसी अक्षांश पर शनि – एमसी और प्लूटो – सप्तम की रेखाएँ, साथ ही बृहस्पति – लग्न, नेपच्यून – आईसी और शुक्र – आईसी की रेखाएँ प्रतिच्छेद करती हैं। निकोलस कैम्पियन, जिनकी पुस्तक (The Practical Astrologer) से यह उदाहरण लिया गया है, लिखते हैं कि ग्रहों का ऐसा शक्तिशाली संयोजन अत्यधिक आत्मविश्वास, संघर्ष, धोखे और संकट का संकेत देता है। यद्यपि कार्टर व्यक्तिगत रूप से कभी तेहरान नहीं गए, फिर भी 1979 में ईरान में अमेरिकी बंधकों की गिरफ्तारी ही उनके राष्ट्रपति पद के अंत की शुरुआत बनी।एस्ट्रोकार्टोग्राम किसी व्यक्ति के जन्म के क्षण के लिए ही नहीं, बल्कि किसी अन्य समय के लिए भी बनाया जा सकता है। मुंडेन ज्योतिषी के लिए ग्रहण, इंग्रेस या राज्य-निर्माण के क्षण का एस्ट्रोकार्टोग्राम एक महत्वपूर्ण उपकरण बन जाएगा, जो यह दर्शाता है कि किसी घटना की क्षमता पृथ्वी पर किस प्रकार वितरित होती है। रोचक बात यह है कि रूस के एस्ट्रोकार्टोग्राम में (उस संस्करण में जिसे Nicholas Campion उपयोग करते हैं, अर्थात संप्रभुता की स्थापना के समय, 12 जून 1990 को मास्को समयानुसार 13:45) एमसी पर सूर्य की रेखा ठीक क्रीमिया से होकर गुजरती है। और चालू वर्ष की प्रोग्रेसिव एस्ट्रोकार्टोग्राम में यह रेखा काफी हद तक कॉकस की ओर खिसक चुकी है। यद्यपि एस्ट्रोकार्टोग्राफी एक विधि के रूप में काफी समय से जानी जाती है, यूरोप में इसकी लोकप्रियता बहुत कम है, और इस विधि को पूर्ण रूप से समर्पित अभी तक कोई पुस्तक नहीं लिखी गई है। Jim Lewis इसी वर्ष फरवरी में निधन हो गया, और यद्यपि उनके पूरे विश्व में अनेक अनुयायी हैं, तो एस्ट्रोकार्टोग्राफिक रिले को रूसी ज्योतिषी क्यों न आगे बढ़ाएँ? यदि किसी के पास एस्ट्रोकार्टोग्राफी के क्षेत्र में पहले से ही कोई कार्य है या भविष्य में होगा, तो उसके बारे में जानना रोचक होगा, उदाहरण के लिए “Астролог” पत्रिका के पन्नों पर। अंत में, मैं उन ज्योतिषी-प्रोग्रामरों का ध्यान, जो इस विधि में रुचि लेंगे, एक महत्वपूर्ण बिंदु की ओर आकर्षित करना चाहता हूँ। अमेरिकी एस्ट्रोकार्टोग्राफिक प्रोग्राम और स्वदेशी प्रोग्राम Startown के परिणामों की तुलना करने पर आप तुरंत महत्वपूर्ण अंतर देखेंगे। बात यह है कि स्वदेशी प्रोग्राम में ग्रह का क्रांतिवृत्तीय उदय (एक्लिप्टिक उदय) ध्यान में रखा जाता है। इसकी गणना का सिद्धांत पूरी तरह से होरोस्कोपिक रिलोकेशन से मेल खाता है। यदि आप उस शहर के लिए रिलोकेशन बनाते हैं, जिससे होकर, मान लीजिए, लग्न पर शुक्र की रेखा गुजरती है, Startown प्रोग्राम में, तो आप देखेंगे कि रिलोकेशन कुंडली में शुक्र वास्तव में लग्न पर स्थित है। अमेरिकियों ने दूसरा रास्ता अपनाया। वे ग्रह की क्रांतिवृत्तीय अक्षांश (एक्लिप्टिक अक्षांश) को ध्यान में रखते हैं और एस्ट्रोकार्टोग्राम की उन रेखाओं को निर्धारित करते हैं, जिन पर क्षितिज पर स्वयं ग्रह आता है, न कि उसका क्रांतिवृत्तीय प्रक्षेपण। अंतर काफी महत्वपूर्ण निकलते हैं, और मेरे पास अभी इतना अनुभव नहीं है कि मैं यह कह सकूँ कि कौन सा दृष्टिकोण बेहतर है। संभव है कि दोनों ही अच्छे हों, लेकिन प्रोग्राम में विकल्प होना वांछनीय है और अपने विवेक से एस्ट्रोकार्टोग्राम बनाना संभव हो, अक्षांश को ध्यान में रखकर या बिना रखे। यह भी वांछनीय है कि प्रोग्राम प्रोग्रेसिव एस्ट्रोकार्टोग्राम आसानी से प्राप्त करने की सुविधा दे (इस मामले में अमेरिकी संस्करण आदर्श नहीं है)। और अंत में, अभी तक कोई स्वदेशी प्रोग्राम नहीं है जो स्थानीय स्थानिक मानचित्र (लोकल स्पेस चार्ट) के सिद्धांत को लागू करता हो, जिसके बारे में अगले लेख में चर्चा होगी।




